C'est la personne qui choisit comment les répliques vont s'afficher : la police, la taille, la couleur, et réalise les effets et les textes incrustés dans les décors.
Qualités Personnelles : bon goût visuel.
Matériel : Avoir beaucoup de police différentes (afin de trouver un bon thème pour chaque projet)
Logiciels : Aegisub.
Disponibilité : Ca dépend des projets en cours.
Formation : Peut être formé, mais il s'agit d'une longue formation.
Temps nécessaire par épisode : ça dépend, généralement entre 2h et 4h
Exigence de la team : Cette personne devra savoir lié bon gout et côté pratique car :
- il devra faire en sorte que les phrases ne se coupent pas lors des visionnage sur TV, donc phrases plutôt courte.
- il devra faire des edit plutôt soft, pas des couleur ou police trop agressive (pour les dialogues).
- s'il y a 2 lignes de dialogue, faire en sorte que celle du bas est la plus longue.
- NE JAMAIS avoir plus de 2 lignes de dialogues.